柬埔寨为堆斯陵罪恶馆配翻译
2014-10-25
文化艺术部将为前来堆斯陵罪恶馆观光的国外游客提供租用录音解说配备,以方便国外游客们了解到该馆所展出的各类图片和文件。
有关耳机式的录音解说配备共有6种不同的语言,包括柬语、中语、英语、法语和日语等,并由澳大利亚的一间公司投资。
文化艺术部国务秘书竹鹏表示,文化部和相关部门官员正在筹备製作解说的工作,并希望在近期内能够向国外游客推介。
配合堆斯陵罪恶馆列入为“世界记忆”档案2周年,文化艺术部和联合国教科文组织(UNESCO)联合举办庆祝活动,
文化艺术部官员、UNESCO驻柬代表以及红高棉时代生还者出席仪式。
2009年7月31日来,堆斯陵罪恶馆便获列入“世界记忆”档案,这里曾有过数万柬埔寨人民被屠杀囚禁的悲惨历史。
“截至目前为止,堆斯陵罪恶馆已收集了1万5千名柬埔寨人民被屠杀的档案。”
他表示,堆斯陵罪恶馆档案不仅是柬国最有价值的世界文化遗产资料,也象徵人类坚持脱离困苦的坚强意志,
并同时也呼吁全球人类避免让悲剧重演。