根据柬埔寨政府周一下午发表的新闻公告，西哈莫尼国王是应塔辛的要求，于周一（23日）批准塔辛的请辞，并宣布塔辛从即日起，不再担任柬埔寨经济顾问职位。
    公告指示，洪森总理必须有效执行此项王令。王令即日起生效。
    而据路透电报道，在政府宣布流亡海外的塔辛已辞去经济顾问职位后，泰国宣布将从周二起与柬埔寨恢复外交关系。
    泰国大使卡实周一对路透社说：“他们（柬方）已宣布他们和塔辛没有任何联系了，所以我们停派外交官的条件也随着终止。”