序言:独立是各民族所固有的权利。殖民统治不合乎人道和公正,所以必须从地球上给以铲除。
印尼独立运动的斗争给印尼人民带来了国家独立。
这个国家是一个独立的、统一的、自主的、公正和繁荣的国家。
这样一个和平、安乐的幸福时刻已经到来。
托福于全能真主的恩赐,同时出于为争取作自由独立的民族而生存的崇高愿望,印尼人民于此宣布了独立。
其次,为了成立一个保护印尼整个民族和印尼全体同胞的印尼国家,
为了促进公共福利事业,改善民族生活,并在独立、持久和平与社会公正的基础上参加整顿世界秩序,
兹将印尼的民族独立载入宪法,这部宪法是行使人民主权的印度尼西亚共和国宪法。
人民主权的基础是:至高无上的神道,公正和文明的人道,
印尼的统一、协商和代表制指导下的民主,
以及关于印尼全体人民的社会公正之实现。