一名知识产权专家向司法部指控Herco贸易公司和其总裁维弗雷.许因在我国销售其自己供货商，
瑞典公司Kapman AB生产的钢锯条和羊角锤的冒牌产品而侵犯了第8293号共和国法令，或商标侵权法。
Kapman AB是一家私人责任有限公司，是「Bahco」和「Fish & Hook」商标的钢锯条和羊角锤的商标注册所有人。
Kapman AB是Snap-on集团的一个子公司，该集团是针对专业用户的工具，设备，诊断学，维修信息和制度解决方案的领先创新者，生产商和销售者。
Snap-on设于美国，拥有遍布全世界36个国家的96个公司的90年历史伞形公司。
亚贝拉还在指控宣誓书中把自己称为是Kapman AB的「正当授权代理人」，被授权对侵犯该家瑞典公司的商标和知识产权的可疑个人或公司采取法律行动。
Herco贸易公司占菲所有Bahco钢锯条销售的60%，每年的销售额约为600万美金。
