"我们的最终目标应该是建立一个世界，使得人们可以免于流离失所，免于无家可归，免于绝望无助，
    这个世界的每一个角落，人们都可以享受自由与安宁。
    我们每一个人，都能通过思索、言语与行动，为和平做出自己的贡献。
    让我们携手建立一个和平安宁的世界，在这个世界中，每一个人都能安然入梦，每一个人都能幸福地醒来。"
    昂山素季说，当年投身民主运动，她未曾想过会因此而得到任何奖项，
    他们是受热情驱使，谋求建立一个自由正义的社会，每一个人都能从中认识到自己的力量。
    她说："是历史给予我们机会，使得我们能够为信仰而拼尽全力。
    诺贝尔和平奖选择了我，使得我自己选择的道路不再那么孤单。
    因此，我要感谢诺贝尔和平奖委员会，感谢挪威人民，感谢世界上所有支持并坚定我的信仰、共同追求和平的人们！"