一则没牙医不能开口的政治笑话:
2015-08-13
缅甸人从来都是去国外看牙医,这让国外的人们深感好奇,他们问道:
“难道你们国内就没有牙医吗?”缅甸人回答说:“有啊,但军政府不让我们开口。”
这是我从化名艾玛 拉金所著《在缅甸寻找乔治 奥威尔》一书中看见的政治笑话,
这本书实际上是《一九八四》的缅甸现实版,而奥威尔的原著则应算是国际反乌托邦版。
在军政府统治时代,奥威尔的书在缅甸是被严格禁止的,只在私下传阅。
缅甸人自认奥威尔是他们国家的作家,他所写的《缅甸岁月》、《动物庄园》和《一九八四》,
实际上是有关缅甸的三部曲。他们很少能够读到它,但是他们明白,自己实际上就生活在一九八四。
作为《一九八四》的神州读者,当然明白它也是在描写我们曾经历的生活。
(注--乔治·奥威尔(George Orwell,1903年6月25日-1950年1月21日),
原名艾里克·阿瑟·布莱尔(Eric Arthur Blair),英国左翼作家,新闻记者和社会评论家)