欢迎光临太升商网进出口贸易公司!

太升商网 | 设为主页 | 收藏本站

经济与生活

越南的家庭关系

2015-05-24

    “关系”这个词,在眼下越南语中出现的频率最高的地方,不是用在人脉关系,却是形容两性之间的关系。
    越南男性对于这种关系的忠诚程度往往是相当出乎预料的。
    他们的“吃”有另一种含义,“吃饭”还被用来形容跟老婆的关系;
    “粉”作为辅食,“吃粉”则被用来形容和外面女人的关系,或者说就是“偷吃”的事情。
    有的老婆在老公晚上出去应酬的时候,会说外面脏,不要乱吃,并不是说外面的饭菜脏,也是另外一种含义。
    在越南的关系,往往也是靠不住的,这种关系的好坏往往来源于双方相互取悦的能力,而非一种血缘或者姻亲。