1960年的一天本是个平常的日子，而阮志天却开始了自己的苦难之旅，因为他在一个高中课堂上试图纠正一段被共产党修正过的历史。
    在20世纪80和90年代，阮志天的遭遇成了国际知名案例，受到人权组织国际特赦组织及作家机构国际笔会等组织的关注。
    阮志天被认为是越南当代顶尖作家之一。在世界文学界，人们也屡屡提到他，认为他有望获得诺贝尔文学奖。
    上周五，在一次电话访谈中，阮志天作品的一位译者阮玉碧说，阮志天的700首狱中诗作中，“70到100首可被看作我们语言的杰作。”
    阮志天最著名的作品是篇幅有一本书那么长的《来自地狱的花》。
    阮志天在一个难得的自由时刻设法将其交给西方人士，为此付出巨大的个人代价。
    1984年，该作品英文版在美国出版，现已被译成多种语言。
    尽管有如此盛名，阮志天的晚年过得很平静，呆在被称为小西贡的加利福尼亚州橙县的越南移民圈子。
    他曾在一系列出租屋里住过，最后入住圣安娜的一套联邦补贴公寓，阅读、写作、讲课，并在全美的越南语电台及电视台做政治广播。
    他生活简朴，部分依靠公共援助金及支持者的捐助维持生活，但买不起医保。
    阮玉碧说，“他生活极其简朴。他很不在乎钱，以至于当人们请他去许多地方演讲时，他们会为他募捐，而他大多会拒绝。
    他说，‘给比我更需要帮助的人吧。’”