为支持中小企业发展，我的政府采取了一些措施，工业与初级资源部为企业设立和经营提供了工业区及配套设施，并提供中小企业培训服务、财务支持计划和投资优惠政策，文莱经济发展理事会则建立了企业孵化园和信息中心。

    文莱政府还在提高提升产值和优化资源使用方面大力吸引投资。位于双溪岭工业园的新甲醇厂今年4月份开始出口，另外大摩拉岛开发项目也将拉动交通和物流产业。

    在清真产业，我们通过设立Ghanim国际食品公司开展“文莱清真”品牌市场推广，同时正在积极设立清真药品和化妆品企业。

    为推动ICT产业，交通部设立的年度“文莱信息通讯技术奖”以及信息中心主办的“Think Big”商业计划大奖赛均着眼于激励本地企业提高创新能力，并为当地商业人才提供鉴定、培育和展示的平台。

    文莱政府将继续努力为私营部门发展创造良好政策环境。最近，我们专门成立了一个委员会，重新检查和推介相关政策，以吸引更多外国投资。在这方面工业部和经济发展理事会互为补充，其中前者提供投资优惠措施（如免税）、工业用地等，后者负责招商引资并为投资行为提供便利。为支持外国投资，我的政府还设立了战略发展资本基金。 （驻文莱使馆经商处编译）