在非洲的豪萨语中，“博科圣地”的名字通常可以粗略翻译成，“欺骗性的”或“西方的教育是罪恶的”，是“被禁止的”。
    但一些学者说，这个句子在尼日利亚北部的语境下，同时具备宗教和社会的双重含义。
    在尼日利亚，只有少数精英能够接受到西方教育，他们一般在英国留学，然后回国加入统治阶层，对贫穷的北方地区实施统治。
    结束这些精英的独裁统治，是“博科圣地”的主要目标。
    “博科圣地”越来越任意妄为。
    声称与神保持着联系的领袖谢考说，其暴力活动的唯一目的是证明尼日利亚政府的无能。
    大西洋理事会的布鲁顿说：“这个家伙疯了。”