在翡翠探秘一书中记载着一个真实而使人落泪并深省的故事：
    过去在腾冲街上经常看见一个疯人，30多岁，他不说话，衣服很脏，
    只是用两只手挥动着，并比划着砍东西的动作。
    原来他豁出血本，用两万多元买进一个翡翠原石，寄予了很高的希望，
    可是请解玉工一刀解下去，却是一块石头，不值一文钱。
    两万多血本就被这一刀轻轻地葬送了。
    这一刀砍下去重重地损伤了他的大脑神经，他疯了，回不了家了，
    以后就用手左一刀右一刀地砍着比划着，这一砍一划在说明着什么……
    至此你还敢赌石吗？但翡翠赌石也因此更添魅力与神秘。