全球最大的一些私募股权投资公司今年以来加快了在东南亚的业务布局，

    它们渴望从该地区的经济增长中获益。

    但与此同时，虽然交易规模激增，想要在该地区达成交易仍然不容易。

    其中一个关键原因是：收购各类资产的竞争加剧导致估值水平迅速上升。

    银行家和交易撮合人说，很多企业（尤其是日韩企业）正在东南亚地区寻找增长机会，

    在中国和印度经济增长放缓的情况下就更是如此。

    这些买家往往乐意支付高于私募股权投资者的价格。

    总部设在吉隆坡的私募股权投资公司Navis Capital的执行合伙人缪斯说：我们的竞争对手很少是其它私募公司，

    我们真正的竞争对手是战略买家。所谓“战略买家”是指同类行业中的企业。

    亚洲私募股权研究中心的数据表明，今年以来东南亚地区私募股权交易总额达到36亿美元，高于去年的13亿美元。

    今年的交易包括欧洲私募股权投资公司CVC Capital Partners斥资17亿美元

    收购快餐连锁企业KFC Holdings (Malaysia) Bhd和QSR Brands Bhd。

    上个月，美国私募股权投资公司Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR)在新加坡设立了办事处，

    其联合创始人Henry Kravis宣布未来五年在东南亚地区投资逾10亿美元的大胆计划。

    今年早些时候黑石集团也在新加坡开设了一间办事处，

    而凯雷投资集团最近刚刚完成其在东南亚的首笔交易。

    凯雷对印尼电信基站运营商PT Solusi Tunas Pratama进行了投资，投资额在1亿美元至1.5亿美元之间。

    总部设在新加坡的房地产投资公司Yishan Capital Partners的执行合伙人John van Oost说，

    上述情况可能开始发生变化，因为这些家族的第二代子女更善于接受私募股权投资公司所能提供的运营专长。

    Yishan Capital专门在东南亚地区投资。

    Yishan最近和印尼的一家工业集团Rodamas Group成立了一家合资企业，以管理和发展印尼的物流设施。

    Rodamas Group的业务范围涵盖化学品和食品。