我们，东南亚国家联盟成员国、澳大利亚、中华人民共和国、印度共和国、日本、大韩民国、新西兰、俄联邦、美国等国防部长出席10月12日在河内召开的首届东盟防长扩大会议（简称ADMM+）。

    欢迎2010年5月11日举行的第4次东盟防长会议做出的决定，提交越南举办首届东盟防长扩大会议的建议——东盟历史上的重要里程碑，出席会议的有东盟10个成员国和8个对话伙伴国，包括澳大利亚、中国、印度、日本、韩国、新西兰、俄罗斯、美国。

    承认8个伙伴国为东南亚地区的和平、稳定和发展所做出的积极贡献及对话伙伴各方通过ADMM+促进与东盟合作的愿望。

    清晰认识目前本地区和全世界范围的安全挑战日益复杂化并带有跨国性，需要本地区各国间的合作。承认建立ADMM+是强有力、有效、开放和容纳地区安全构筑的关键部分的重要性，从而允许ADMM与八国合作，以应对共同安全挑战。

    再次肯定东盟在ADMM+进程中的中心作用，ADMM+是ADMM不可分割的一部分，将做出积极贡献，以于2015年实现政治安全共同体。

    再次肯定我们在《友好协约》和《东南亚合作》中所提出的承诺，本着平等互利、不以区别的基础上，遵守有关尊重主权、平等、互不干涉、和谐并多样中求统一的基本原则。

    承认ADMM+是东盟成员国和八个伙伴国之间有关地区安全问题的部长级最高国防安全合作机制。

    再次提及东盟成员国国防部长通过的资料中所规定的原则和方式。上述资料包括ADMM+概念资料（2007年），ADMM+资料：接纳成员原则（2009年），ADMM+资料：机构和成分（2010年），ADMM+资料：方式和手续（2010年）。

    以下承诺：

一、 肯定我们有关推进地区和平、安全和繁荣的承诺

二、 促进ADMM+成为有关国防安全问题的有益和有效论坛，旨在为地区和平和安全做出有效贡献。

三、 通过ADMM+国防基层之间的对话和交换以加强友好和互信。

四、 通过实现具体和切实的合作促进地区国防和安全合作，以解决共同关注的国防安全问题，其中面向建设业务的发展能力，在有助于地区和平和安全的领域中加强配合。

五、 欢迎在“ADMM+框架内的潜力、展望和合作方向”的讨论资料中所提出有关切实合作的倡议。

六、 设立东盟国防高级官员扩大会议（ADSOM+），以落实ADMM+的协议和决定。

七、 提交ADSOM+会议设立有关共同关注问题的专家工作小组。

八、 欢迎第二届东盟防长扩大会议于2013年在文莱举行 。

    2010年10月12日在河内签署唯一一本英语版声明。