如果蔡英文当选的话，管理岛内问题将跟在外交方面“走钢丝绳”同样困难。
    台湾面临的问题日益增多——从中国大陆增长放缓令虚弱的台湾经济更趋恶化，到人口老龄化。
    蔡英文很有可能推行重大改革，但改善经济状况将意味着维持稳定的两岸关系。
    台湾出口产品的大约40%销往中国大陆，
    如果感觉受到怠慢，北京方面并非没有可能阻断台湾的国际商业联系。
    这在很大程度上取决于，蔡英文在治理台湾时，能否采取帮她赢得多数台湾民众支持的同等理智的务实态度。
    “她是一位经验丰富的谈判家，对政治采取非常务实的、商人一样的态度，”一位西方资深外交家表示。
    “与大陆的关系可能一开始会遇冷，但我预计她不会有什么意外之举。
    北京也能看到民意调查的结果，所以我认为他们已经在研究怎样和她合作。”
    译者/何黎