日本通缩病真正病因未清楚，疑似病因及病症正在不同经济体散播，特别是欧盟及中国。
    欧盟在欧债危机后经济始终没有起色，欧央行实行零息及量宽都没有作用，
    通缩压力依然没有纾缓。
    此外，人口老化速度跟日本相差不远，劳动人口也在减少，
    令欧盟大部份地区就像日本那样从享有人口红利变成有「人口亏损」。
    中国算是经济后进国，经济奇蹟比日本晚二十多年出现，
    到二○一○年经济总量已超越日本成为世界第二。
    然而，近期中国显然也出现日本病的多个症状，
    包括人口红利大减、人口老化快速、储蓄率高消费不振、生产过剩等。
    只要经济减速成为长期趋势，
    中国步日本九十年代后尘跌入通缩陷阱并不是甚麽稀奇的事。
    日本二十年来使出九牛二虎之力，用尽财政、货币政策工具都未能摆脱通缩，
    若果这一回安倍、黑田大冒险也不成功，
    正步入通缩的欧盟及中国肯定担心不已。
    卢峰  资深传媒人