随着中国经济走势低迷，富裕家庭担心人民币贬值，自己的存款价值缩水，
    正越来越多地试图将巨款转移出境。
    为了不违反中国的现金管制规定，
    一些人让朋友或家庭成员携带或汇款5万美元出境，这是中国规定的年度上限。
    100人一年可以转移500万美元到海外。
    这种做法被称为“smurfing”（蓝精灵式转移，“蚂蚁搬家”。），
    得名于住在蘑菇里的卡通角色蓝精灵。
    它是资本外流的其中一种形式，这种外流正给中国经济前景投下阴影，也在全球市场引发震动。
    过去一年中，公司和个人已经从中国转移了近一万亿美元出境。
    有些方式是完全合法的，比如在其他地方进行房地产投资，购买海外企业，或偿付美元债务等。
    但类似蚂蚁搬家的方法则比较可疑，在某些情况下完全是非法的。
    中国海关官员去年抓获了一名试图离开大陆的女子，
    她把25万美元的钞票捆绑在胸部和大腿上，部分藏在鞋子里。
    如果政府不能阻止资金从金融系统中流出，中国的前景可能会愈发黯淡。
    资本外流增加是中国经济放缓的一个不稳定因素，
    有可能会打击人们的信心，对中国的银行系统造成危害。
    眼下，银行系统正在步履维艰地应对持续了十年的贷款狂潮。
    资本外逃给中国的人民币带来了显著压力。
    为了防止人民币跳水，政府在市场上采取行动，
    动用其巨大的现金储备来支撑人民币。
    但是如果现金储备减少太多，反而会加剧资本外流，引发市场动荡。