今天，历史的记录已经无比清晰：
    格瓦拉主义同建立一个真正平等和民主的社会的努力是不相容的；
    在这样一个社会里，普通人可以决定他们自己的命运，
    而毋需依赖“善良的救世主”。
    争论切的历史地位是毫无意义的，
    因为革命者不能以他们的意图和理想定高下，
    只能评价他们的最终成就。
    对于切，在工业部长任上，他只能生产出一旦挤出来就硬得像水泥的牙膏；
    作为土地改革者，他的政策引发了食物短缺、骚乱和饥饿，
    我们还有什么好说的呢?
    不错，在切的身上有令人尊敬的地方。
    他甘于放弃政治权力带来的特权地位，
    而去打一场毫无胜利保证的游击战。
    身处荆棘遍地的困境，他的表现即使不是英雄主义的，也超乎了常人的勇敢。
    或许，他从来没有克服过由于出身上流社会而对劳苦工农所怀有的罪恶感。
    驱使他行动的高尚情操可能很多，
    但是，我们也许可以把切的整个人生，
    看作一场预先注定的离开他所属的阶级的挣扎。