民营企业的投资开始减速。国家统计局6月13日发布的统计数据显示，
    1～5月累计民间投资额同比仅增长3.9%，
    成为固定资产投资整体增长率时隔16年首次跌破10%的主要原因。
    设备过剩的钢铁和煤炭相关行业的投资大幅减少。
    此前一直表现坚挺的个人消费也浮现阴影，
    经济越来越呈现出缺乏引擎的态势。
    1～5月的固定资产投资同比增长9.6%，较1～4月相比增长率下滑了0.9个百分点。
    虽然国有企业投资（同比增长23.3%）和基础设施投资（同比增长20%）持续增长，
    但是无法弥补民营企业投资的减速。
    在中国，虽然公共投资占据很大比重，但民营企业投资占整体投资的6成。
    2015年民营企业投资和投资整体的增长率一致，约为10%，
    不过进入2016年仅民营企业投资出现减速,增长率逐月放缓。
    民营企业投资中，铁矿石（同比减少32.7%）和煤炭（减少27.4%）的减幅尤为明显。
    很多人以为钢铁和煤炭企业都是国有企业，
    实际上钢铁厂商的50%以上都是民营企业。
    领导层提出推进淘汰过剩设备等结构改革，
    对政策风向十分敏感的民营企业的经营者可能对投资变得慎重。
    从投资主导型经济向消费主导型经济转型是中国长年以来的课题。
    1～3月国内生产总值增长率的贡献度方面，消费超过投资，经济的“体质改革”得以推进。
    但是在依存度较高的投资领域，
    民营企业投资出现减速，不得不依赖公共投资，这对领导层来说属于误判。
    日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策