来源:博谈网/作者:Echo Huang Yinyin/编译:周洁
本文译自《石英》10月24日的报道。
在中国，随着越来越多的年轻人感染艾滋病毒（HIV），
在高风险地区的一间中国高校已经开始在自动售货机上卖HIV检测包。
根据中国2015年的艾滋病报告，四川省HIV和艾滋病（AIDS）的流行率高，位于中国的头三名；
截至2014年年底，中国有将近50万艾滋病例，其中近一半集中在前三名的云贵川。
类似的HIV检测包在淘宝网上售价约为300元人民币（45美元），
在西南石油大学自动售货机里的标价为30元人民币（4.43美元）。
根据《华西都市报》报道，该价格是由慈善机构补贴的。
在中国年轻人当中，HIV/AIDS感染率正以惊人的速度增长。
从2011年到2015年，15至24岁年龄组感染率增加了35%。
根据中国疾控中心性病艾滋病防治中心主任吴尊友说，
截至2015年年底，中国有57.5万HIV/AIDS病例，约1.6%是学生。
艾滋病毒（HIV）通过体液如血液和精液传播，
可以导致致命的艾滋病（AIDS）。
